domenica 11 febbraio 2007

I want a fork on the table

Ciao! Now I have a question: must I write in English? Mh... could be good for improve my writing (as who read previus post and this one can understand) but I think it will be to heavy for all: for me to write something of interesting (maybe is difficoult also in Italian...) and for you to undestand what I want to communicate...
More over we are building a new website where ERASMUS student can put their photos... yes maybe there will be also the kiss's video from me and Jody... :|
So, the smart idea of blog remain the same... enjoy yourselves, see you.
PS for the password write to me or to Franca, the duch girl who have had the website's idea.

4 commenti:

Laura ha detto...

oh dear!
magari se le correzioni le posto in italiano otteniamo un risultato migliore.
allora vediamo...
- should I write è meglio di "Must I..."
- "it could be good to improve" or "it could be good for improving". Cmq sia che usi "to" o "for", il soggetto ce lo devi mettere!
- previous
- difficult
- students
- "kiss video" o "video of the kiss", forse "between" you and jody? spero di no!
- the idea remainS
- duTch girl
- who HAS had
- the website idea.
Dovrebbe essere evidente da questo commento che non puoi usare il genitivo sassone con tutto. Diciamo che in genere (mi tengo sul vago perchè l'eccezione potrebbe sempre saltare fuori) si usa per esprimere possesso. E onestamente dubito che intendessi che l'idea appartenesse al sito, o il video al bacio... ma cmq. Altra cosa sarebbe stata: Franca's idea. Ci sei?
End of lesson 2 ;)
baci

Anonimo ha detto...

A Davide questa più che la seconda lezione è il secondo indizio: accanna con l'inglese su questo blog!!! Io sono una mezza capra (amica di quelle che hai conosciuto lì) ma gli errori li ho visti pure io... ho detto tutto! Comunque adesso sono curioso di vedere la scena del bacio, spero solo che non te sei incollato no zaino de merda. A presto, Frz

p.s. fammi sapere in anticipo quando torni così magari mi faccio trovare impegnato!!!

Anonimo ha detto...

.....ma questa Jodie è la pecora?????hahahah considerando i tuoi gusti non mi meraviglierei.....che bastarda!!!!!cmq scherzi a parte sono felice che tuti stia divertendo....devo dire che le atmosfere bucoliche non mi piacciono particolarmente ma se dovessi avere un buco tra i miei impegni da impenditrice te lo faro' sapere!!!!!goditi questi momenti
un abbraccio
Giuliana

Anonimo ha detto...

Thanks for writing this.